Biblia de Studiu
Cu explicații detaliate și note de studiu teologic
Isaia 45
1Așa vorbește Domnul către unsul Său,
către Cirus, pe care-l ține de mână
ca să doboare neamurile înaintea lui
și să dezlege brâul împăraților,
să-i deschidă porțile,
ca să nu se mai închidă:
2’Eu voi merge înaintea ta,
voi netezi drumurile muntoase,
voi sfărâma ușile de aramă
și voi rupe zăvoarele de fier.
3Îți voi da vistierii ascunse,
bogății îngropate,
ca să știi că Eu sunt Domnul,
care te chem pe nume,
Dumnezeul lui Israel.
4Din dragoste pentru robul Meu Iacov
și pentru Israel, alesul Meu,
te-am chemat pe nume,
ți-am vorbit cu bunăvoință, înainte ca tu să Mă cunoști.
5Eu sunt Domnul și nu mai este altul;
afară de Mine, nu este Dumnezeu.
6ca să se știe, de la răsăritul soarelui până la apusul soarelui,
că, afară de Mine nu este Dumnezeu;
Eu sunt Domnul și nu este altul.
7Eu întocmesc lumina și fac întunericul,
Eu dau propășirea și aduc restriștea,
Eu, Domnul, fac toate aceste lucruri.
8Să picure cerurile de sus
și să plouă norii neprihănirea!
Să se deschidă pământul, să dea din el mântuirea
și să iasă totodată din el izbăvirea!
Eu, Domnul, fac aceste lucruri.’”
9„Vai de cine se ceartă cu Făcătorul său!
Un ciob dintre cioburile pământului!
Oare lutul zice el celui ce-l fățuiește: ’Ce faci?’
şi lucrarea ta zice ea despre tine: ’El n-are mâini’?
10Vai de cine zice tatălui său: ’Pentru ce m-ai născut?’
și mamei sale: ’Pentru ce m-ai făcut?’!”
11Așa vorbește Domnul,
Sfântul lui Israel și Făcătorul său:
„Vrea cineva să Mă întrebe asupra viitorului,
să-Mi poruncească pentru copiii Mei și pentru lucrarea mâinilor Mele?
12Eu am făcut pământul
și am făcut pe om pe el;
Eu, cu mâinile Mele, am întins cerurile
și am așezat toată oștirea lor.
13Eu am ridicat pe Cirus în dreptatea Mea
și voi netezi toate cărările lui.
El Îmi va zidi iarăși cetatea
și va da drumul prinșilor Mei de război,
fără preț de răscumpărare și fără daruri”,
zice Domnul oștirilor.
14Așa vorbește Domnul:
„Câștigurile Egiptului și negoțul Etiopiei
și al sabeenilor, oameni de statură înaltă,
vor trece la tine și vor fi ale tale.
Popoarele acestea vor merge după tine,
vor trece înlănțuite,
se vor închina înaintea ta
și-ți vor zice, rugându-te:
’Numai la tine Se află Dumnezeu
și nu este alt Dumnezeu afară de El.’”
15Dar Tu ești un Dumnezeu care Te ascunzi,
Tu, Dumnezeul lui Israel, Mântuitorule!
16Toți sunt rușinați și uluiți,
toți pleacă plini de ocară,
făuritorii idolilor.
17Dar Israel va fi mântuit de Domnul
cu o mântuire veșnică.
Voi nu veți fi nici rușinați,
nici înfruntați în veci.
18Căci așa vorbește Domnul,
Făcătorul cerurilor,
singurul Dumnezeu,
care a întocmit pământul,
l-a făcut și l-a întărit,
l-a făcut nu ca să fie pustiu,
ci l-a întocmit ca să fie locuit:
„Eu sunt Domnul și nu este altul!
19Eu n-am vorbit în ascuns,
într-un colț întunecos al pământului.
Eu n-am zis seminței lui Iacov:
’Căutați-Mă în zadar!’
Eu, Domnul, spun ce este adevărat,
vestesc ce este drept.
20Strângeți-vă, veniți și
apropiați-vă împreună,
voi, cei scăpați dintre neamuri!
N-au nicio pricepere
cei ce își duc idolul de lemn
și cheamă pe un dumnezeu care nu poate să-i mântuiască.
21Spuneți-le și aduceți-i încoace
ca să se sfătuiască unii cu alții!
Cine a prorocit aceste lucruri de la început
și le-a vestit de mult?
Oare nu Eu, Domnul?
Nu este alt Dumnezeu decât Mine,
Eu sunt singurul Dumnezeu drept și mântuitor,
alt Dumnezeu afară de Mine nu este.
22Întoarceți-vă la Mine, și veți fi mântuiți
toți cei ce sunteți la marginile pământului!
Căci Eu sunt Dumnezeu, și nu altul.
23Pe Mine Însumi Mă jur,
adevărul iese din gura Mea
și Cuvântul Meu nu va fi luat înapoi:
orice genunchi se va pleca înaintea Mea
și orice limbă va jura pe Mine.
24’Numai în Domnul’, Mi se va zice,
’locuiesc dreptatea și puterea;
la El vor veni
și vor fi înfruntați
toți cei ce erau mâniați împotriva Lui.
25În Domnul vor fi făcuți neprihăniți
și proslăviți toți urmașii lui Israel.’