Biblia de Studiu
Cu explicații detaliate și note de studiu teologic
Maleahi 1
1Prorocia, cuvântul Domnului, către Israel, prin Maleahi:
2„V-am iubit”, zice Domnul.
„Și voi ziceți: ’Cu ce ne-ai iubit?’
Nu este Esau frate cu Iacov?”,
zice Domnul;
„totuși am iubit pe Iacov
3și am urât pe Esau,
i-am prefăcut munții într-o pustietate
și moștenirea lui am dat-o șacalilor din pustie.”
4Iar, dacă ar zice Edomul:
„Suntem nimiciți,
dar vom ridica iarăși dărâmăturile!”,
așa vorbește Domnul oștirilor:
„Să zidească ei, căci Eu voi surpa,
și se vor numi: ’Țara răutății’,
și ’Poporul pe care S-a mâniat Domnul pentru totdeauna’!
5Veți vedea cu ochii voștri lucrul acesta
și veți zice:
’Mare este Domnul dincolo de hotarele lui Israel!’
6Un fiu cinstește pe tatăl său
și o slugă, pe stăpânul său.
Dacă sunt Tată,
unde este cinstea care Mi se cuvine?
Dacă sunt Stăpân,
unde este teama de Mine?
zice Domnul oștirilor
către voi, preoților, care nesocotiți Numele Meu
și care ziceți: ’Cu ce am nesocotit noi Numele Tău?’
7Prin faptul că aduceți pe altarul Meu bucate necurate!
Și, dacă ziceți:
’Cu ce Te-am spurcat’,
prin faptul că ați zis:
’Masa Domnului este de disprețuit!’
8Când aduceți ca jertfă o vită oarbă,
nu este rău lucrul acesta?
Când aduceți una șchioapă sau beteagă,
nu este rău lucrul acesta oare?
Ia adu-o dregătorului tău!
Te va primi el bine pentru ea,
va ține el seama de ea?”
zice Domnul oștirilor.
9„’Și acum, vă rog, rugați-vă lui Dumnezeu
să aibă milă de noi!’
Vă va primi El cu bunăvoință
când mâinile voastre fac astfel de lucruri?”,
zice Domnul oștirilor.
10„Cine din voi va închide porțile
ca să n-aprindeți degeaba focul pe altarul Meu?
N-am nicio plăcere de voi”,
zice Domnul oștirilor,
„și darurile de mâncare din mâna voastră nu-Mi sunt plăcute!
11Căci de la răsăritul soarelui până la asfințit,
Numele Meu este mare între neamuri
și pretutindeni se arde tămâie în cinstea Numelui Meu
și se aduc daruri de mâncare curate,
căci mare este Numele Meu între neamuri”,
zice Domnul oștirilor.
12„Dar voi îl pângăriți
prin faptul că ziceți:
’Masa Domnului este spurcată
și ce aduce ea este o mâncare de disprețuit!’
13Voi ziceți:
’Ce mai osteneală!’
și o disprețuiți”,
zice Domnul oștirilor,
„și aduceți ce este furat, șchiop sau beteag –
iată darurile de mâncare pe care le aduceți!
Pot Eu să le primesc din mâinile voastre?”,
zice Domnul.
14„Nu! Blestemat să fie înșelătorul
care are în turma lui o vită de parte bărbătească,
și totuși juruiește și jertfește Domnului o vită beteagă!
Căci Eu sunt un Împărat mare”,
zice Domnul oștirilor,
„și Numele Meu este înfricoșat printre neamuri.