„Îngerului Bisericii din Sardes scrie-i: Iată ce zice Cel ce are cele şapte Duhuri ale lui Dumnezeu şi cele şapte stele: Ştiu faptele tale: că îţi merge numele că trăieşti, dar eşti mort. ”
Apocalipsa 3:1
În 1754, la câţiva ani după moartea unui mare poet, mai mulţi învăţaţi chinezi s-au adunat pentru a încerca să răspundă la o întrebare care-i punea în mare încurcătură: când se poate spune despre un poet că a murit?
Când îşi pierde viaţa, spuneau unii.
Când nu mai publică nimic, spuneau alţii.
Câţiva susţineau că un poet moare atunci când nu mai poate să scrie.
Însă aproape toţi au fost de acord cu cel care a spus:
Atunci când nimeni nu-l mai citeşte. Abia atunci e mort cu adevărat.